Руководство по закупкам

Перевод Словарь Проверка орфографии Спряжение Грамматика. Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно! На основании Вашего руководство по закупкам эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику. Перевод "руководство по закупкам" на английский.

Искать руководство руководство по закупкам закупкам в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение. Посмотреть примеры с переводом Procurement Manual Существительное 96 примеров, содержащих перевод.

руководство по закупкам

ПРООН поддерживает такую стратегию закупок и включила ее в руководство по закупкам. ПРООН планирует опубликовать свое пересмотренное руководство по закупкам на английском, французском испанском языках позднее в году. Procurement Manual in English, French and Spanish later in Эти указания будут включены руководство по закупкам руководство по закупкамкоторое будет подготовлено в соответствии с руководящими принципами Организации Объединенных Наций.

Those instructions would be promulgated in the руководство по закупкам manualwhich would be in руководство по закупкам with United Nations guidelines. Комиссия отмечает, что пересмотренное руководство по закупкам предусматривает включение оговорки о ликвидных убытках в контракт, однако не предусматривает использование оговорок о штрафах.

The Board noted that the revised Procurement Manual provided for the inclusion of a liquidated damages clause in contracts, but did not provide for the use of penalty clauses. Procurement Manual provided for the inclusion of a liquidated damages clause in contracts, but did not provide for the use руководство по закупкам penalty clauses.

Кроме того, изданное в апреле года пересмотренное руководство по закупкам было направлено всем руководителям департаментов и отделений за пределами Центральных учреждений, в том числе в полевые миссии, а также помещено во внутренней электронной сети Организации Объединенных Наций.

руководство по закупкам

In addition, the revised Procurement Manualissued in Руководство по закупкамhas been sent to all heads of departments and offices away from Headquarters, including field missions, and was also available on the United Nations Intranet. Procurement Manualissued in Aprilhas been sent to all heads of departments and offices away from Headquarters, including field missions, and was also available on the United Nations Intranet. Г-н КОННОР заместитель Генерального секретаря по вопросам управления говорит, что справочное руководство по закупкамзапрошенное представителем Саудовской Аравии, подготовлено, однако делегации были оповещены о его наличии лишь вчера.

Connor Under-Secretary-General for Management said that the procurement manual requested by руководство по закупкам representative of Saudi Arabia had been produced, but that delegations had not been advised of its availability until the previous day.

Ь Были приняты упрощенные и упорядоченные Финансовые положения и правила и руководство по закупкама основные руководство по закупкам процесса закупок стали всеобщим руководство по закупкам благодаря их размещению на различных веб-сайтах с целью повышения транспарентности и предоставления поставщикам и государствам-членам полезной информации о закупочной деятельности. ЮНОПС опубликовало свое недавно пересмотренное руководство по закупкамв котором закрепляются четыре руководящих принципа закупочной деятельности: UNOPS has issued its newly revised procurement manual to reinforce the four guiding principles of procurement: В части 1 изучаются основные принципы закупочной деятельности, этика и добросовестность в закупочной деятельности, руководство по закупкам общий обзор и оптимизация соотношения цены и качества.

The phase 1 courses available are Fundamentals of procurement, Ethics and integrity in procurement, Overview of the procurement manual and Best value for money. Подготовка сотрудников полевых операций по следующим вопросам: Руководство по закупкам имеется на Интранете и также было распространено среди миссий.

The Procurement Manual is available on the Intranet and has also been disseminated to the missions. Procurement Manual is available on the Intranet and has also been disseminated to the missions. Кроме того, была принята стратегия управления рисками и обновлено Руководство по закупкам. In addition, a risk management strategy had been introduced and the Procurement Manual had руководство по закупкам updated.

Procurement Manual had been updated. Департамент по вопросам управления выработал более четкое определение неотложных потребностей и внес соответствующие изменения в Руководство по закупкам.

The Department of Management has stipulated a sharper definition of exigency and amended the Procurement Manual accordingly.

Администрации следует обновить Руководство по закупкамвключив в него руководящие принципы, регулирующие проведение торгов и оценку деятельности поставщиков. The Administration should update the Procurement Manual to include guidelines on bidding and evaluation of the performance of vendors. Procurement Manual to руководство по закупкам guidelines on bidding and evaluation of the performance of vendors. Консультативный комитет отмечает, что Руководство по закупкам выпущено только на одном языке.

The Advisory Committee notes that the Procurement Manual has been issued in one language only. Procurement Manual has been issued in one language only. Кроме того, пересмотренное Руководство по закупкам содержит главу по этике и профессиональной ответственности сотрудников Организации Объединенных Наций.

The revised Procurement Manual also contains a chapter on United Nations руководство по закупкам ethics and professional responsibility. Procurement Manual also contains a chapter on United Nations staff руководство по закупкам and professional responsibility. Руководство по закупкам Организации Объединенных Наций было обновлено и переведено на французский испанский языки.

руководство по закупкам

Procurement Manual was updated and translated into French and Spanish. Вместо этого Служба закупок предложила внести поправку в Руководство по закупкамкоторая руководство по закупкам бы этого вопроса. The Procurement Service instead proposed an amendment to the Procurement Manual that would deal with the issue.

руководство по закупкам

Procurement Manual that would deal with the issue. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Что такое контекстный словарь Скачать приложение Контакты Правовые вопросы.